חיבור dreambox 500 לטלוויזית NTSC

[drorharel]

שלום לכולם,

השבוע התחברתי בשעה טובה ללווין ויש לי dreambox 500S המחובר לטלוויזית LCD אמריקאית 16x9 שתומכת בפורמט NTSC בלבד.

הגדרתי בקופסה את הפורמט כ- 16x9 ו NTSC. צבעים נראים נהדר.

הבעיה היא שהתמונה חתוכה מלמטה... אני מניח שהשידור יוצא מהקופסה בגודל 720x586, למרות שפורמט ה - NTSC הוא "קצר" יותר. הטלוויזיה שלי, כנראה, חותכת את התמונה...

יש למישהו רעיון איך להכריח את ה dreambox להוציא וידאו בפורמט NTSC מלא, כולל גודל התמונה?

תודה,
דרור.

[prince_amir]

לצערי גם לי יש אותה בעיה אבל עם DVD של סמסונג מארה"ב שעובד רק על NTSC, גם עם משדרים ב NTSC בדריימ התמונה וגם משנים בטלווזיה ל NTSC מקבלים תמונה חתוכה בכל מקרה.

[drorharel]

ראיתי בכמה פמקומות שמדברים על skins אחרים כפתרון לחיתוך של התפריטים, אבל לא ראיתי (עדיין) פתרון לחיתוך התמונה.
האם החלפה של ה image כולו יכולה לעזור כאן?