פורום הלווינים והטכנולוגיות הישראלי

כאשר אני מפעיל את הקובץ שהקלטתי על הדיסק ב dm800se אני מקבל בברירת המחדל את השפה הראשונה בערוץ. אם אני מפעיל את הקובץ במכשיר יש לי את האפשרות לבחירת שפה.
אם אני מפעיל את הקובץ במחשב, אם דרך האתר ואם דרך smb אין לי אפשרות זמינה להפעיל החלפת שפה.
שתי שאלות: איך קובעים את שפת ברירת המחדל להקלטה ?
עם איזו תוכנה במחשב יש אפשרות להחליף שפת שמע ?

תודה,
מועדים לשמחה.

חיים

נגן את הקובץ דרך VLC. הוא נותן את האפשרויות לבחירת שפה.

לגבי השאלה הראשונה.אתה לא יכול ליבחור איזה שפה
יקליט כברירת מחדל .זה מקליט את כל שפות האודיו שמוזרמות
וגם את כל הכתוביות. וברירת המחדל היא הברירת מחדל של הערוץ המשדר ולא שלך
לגבי החלפת שפות אחרי ההקלטה .בכל נגן יש אופציה כזו ,כנס
בנגן שלך להגדרות אאודיו ויופיעו לך כל השפות שהוקלטו

תודה.
ב vlc מצעתי את "רצועת השמע". היכן יש את זה במדיה פלייר ?
ושאלה שניה, היכן בוחרים אץ שפת ברירת המחדל לערוץ ב newnigma