נשלח: 21 אוקטובר 2004, 16:52
כרטיס העכביש זהו התרגום הפשטני ל card spider.
אז מה זה? העכביש זה השם שנתנו מפתחים לחלק מהתוכנה Newcamd שפותחה עבור מכשירי הדרים בוקס. התוכנה Newcamd בעיקרה היא סימולציה לקאם ותוכנת אמולציה לכרטיס חכם ביחד. התוספת של העכביש היא הרחבה של המערכת תוך שימוש באינטרנט כדי לשתף כרטיסים חוקיים.
בניגוד לתוכנות השיתופים שהכרנו עד כה (תוכנה של שרת אחד והרבה לקוחות) בעכביש כולם שרתים ולקוחות בו זמנית. העכביש מחייב כל לקוח שיהיה גם שרת.
כלומר במילים פשוטות כל מי שיש לו כרטיס חוקי ומוכן לחלוק אותו עם אחרים אז יוכל להנות ממאגר כרטיסים שגם אחרים משתפים.
וכעת, אני מביא תרגום חופשי שלי למאמר יפה שקראתי בנושא:
לפני שנים כשהתחלנו עם הגולדקארד והFUNים ואז המג'יקים, הג'וקרים ואז הרגו לנו אותם אז נאלצנו לקנות עוד קאם ואז את הטיטניום ואז גם זה כבר לא מספיק טוב לסקה 2 ואז היה PENTA וכמובן הצורבים למיניהם שקנינו ובטח עוד דברים שאני כבר הספקתי לשכוח.
ואז האם זה מקרה שכל ההאקרים הפסיקו את הפריצות שלהם באותו הזמן שהשיתופים החלו לצוץ? היום רובנו בתחום שואלים עצמם "איזה כרטיס כדאי לי לקנות כדי להצטרף לעכביש!!" ושוב החנויות מספקים לנו סחורה ואף אחד לא שם לב למה שקורה.
מכאן יוצא שהפשרה היא לא רעה - החנויות למסחר ממשיכות לפרוח, ספקי שידורי הלווין ממשיכים למכור לנו כרטיסים ולא צריכים להשקיע סכומי עתק בלוחמה נגד הפריצות כי רוב ההאקרים הפסיקו את מלאכתם ואנו כולנו מקבלים מה שאנחנו רוצים אף על פי שזה עדיין בלתי חוקי אבל אני תוהה אם בכלל הספקים איכפת יהיה להם כי הרי כולנו ניהיה מנויים של חבילה כלשהי...
אז מה זה? העכביש זה השם שנתנו מפתחים לחלק מהתוכנה Newcamd שפותחה עבור מכשירי הדרים בוקס. התוכנה Newcamd בעיקרה היא סימולציה לקאם ותוכנת אמולציה לכרטיס חכם ביחד. התוספת של העכביש היא הרחבה של המערכת תוך שימוש באינטרנט כדי לשתף כרטיסים חוקיים.
בניגוד לתוכנות השיתופים שהכרנו עד כה (תוכנה של שרת אחד והרבה לקוחות) בעכביש כולם שרתים ולקוחות בו זמנית. העכביש מחייב כל לקוח שיהיה גם שרת.
כלומר במילים פשוטות כל מי שיש לו כרטיס חוקי ומוכן לחלוק אותו עם אחרים אז יוכל להנות ממאגר כרטיסים שגם אחרים משתפים.
וכעת, אני מביא תרגום חופשי שלי למאמר יפה שקראתי בנושא:
לפני שנים כשהתחלנו עם הגולדקארד והFUNים ואז המג'יקים, הג'וקרים ואז הרגו לנו אותם אז נאלצנו לקנות עוד קאם ואז את הטיטניום ואז גם זה כבר לא מספיק טוב לסקה 2 ואז היה PENTA וכמובן הצורבים למיניהם שקנינו ובטח עוד דברים שאני כבר הספקתי לשכוח.
ואז האם זה מקרה שכל ההאקרים הפסיקו את הפריצות שלהם באותו הזמן שהשיתופים החלו לצוץ? היום רובנו בתחום שואלים עצמם "איזה כרטיס כדאי לי לקנות כדי להצטרף לעכביש!!" ושוב החנויות מספקים לנו סחורה ואף אחד לא שם לב למה שקורה.
מכאן יוצא שהפשרה היא לא רעה - החנויות למסחר ממשיכות לפרוח, ספקי שידורי הלווין ממשיכים למכור לנו כרטיסים ולא צריכים להשקיע סכומי עתק בלוחמה נגד הפריצות כי רוב ההאקרים הפסיקו את מלאכתם ואנו כולנו מקבלים מה שאנחנו רוצים אף על פי שזה עדיין בלתי חוקי אבל אני תוהה אם בכלל הספקים איכפת יהיה להם כי הרי כולנו ניהיה מנויים של חבילה כלשהי...