שלום,
אני בימים אלו חוקר את תחום שידורי הלווין.
הדבר היחיד שאני רואה בYES אלו ערוצי המדע, דיסקברי וכדומה.
יש לי 2 שאלות :
מישראל, אילו ערוצי מדע אפשר לקלוט ? (דיסקברי\נשיונל ג'אוגרפיק וכדומה)
תרגום בעברית אני מניח שאין, אך האם יש תרגום באנגלית (יותר קל).
והשאלה הכי חשובה, במידה ואין תרגום באנגלית, האם ניתן לראות ללא תרגום או שאי אפשר להיפטר מהתרגום בערבית ?
תודה!
קליטת ערוצי מדע
-
- חבר ותיק
- הודעות: 246
- הצטרף: 18 יוני 2009, 12:07
אמנם אתה לא במחלקה הנכונה אבל נענה לך בכל זאת.
יש לך הרבה ערוצי מדע בשפה האנגלית בלי תרגום.
nat goe ב SD ו HD וכמובן גם NAT GEO WILD.
discovery,history channel,bbc ועוד.
תרגום בערבית יש רק בלווין אחד או 2 נראה לי ,כל השאר אלו שפות זרות אחרות ולא מעט מהם באנגלית.
אני אישית גם צופה במגוון ערוצי הנאשיונאל,ערוצים מעולים.
יש לך הרבה ערוצי מדע בשפה האנגלית בלי תרגום.
nat goe ב SD ו HD וכמובן גם NAT GEO WILD.
discovery,history channel,bbc ועוד.
תרגום בערבית יש רק בלווין אחד או 2 נראה לי ,כל השאר אלו שפות זרות אחרות ולא מעט מהם באנגלית.
אני אישית גם צופה במגוון ערוצי הנאשיונאל,ערוצים מעולים.
-
- חבר פורום
- הודעות: 5
- הצטרף: 09 אוגוסט 2008, 22:04
-
- חבר ותיק
- הודעות: 246
- הצטרף: 18 יוני 2009, 12:07